فتح مكتب الادعاء العام في بيروجيا تحقيقاً لاشتباهه بأن المهاجم الأوروغوياني لويس سواريز غش في امتحان اللغة الإيطالية الذي خضع له الخميس الماضي، تمهيداً لانتقال أصبح مستبعداً جداً إلى يوفنتوس بطل الدوري في المواسم التسعة الماضية.
وبما أن سواريز لاعب من خارج الاتحاد الأوروبي، ليس بإمكانه الدفاع عن ألوان يوفنتوس لأن الأخير وصل إلى الحد الأقصى من اللاعبين المسموح بهم من خارج الاتحاد الأوروبي، ما اضطر ابن الـ33 عاماً إلى إجراء فحص اللغة الإيطالية الخميس في بيروجيا من أجل نيل الجنسية بما أن زوجته إيطالية.
ونجح سواريز الذي أصبح خارج حسابات برشلونة الإسباني بعد وصول المدرب الهولندي رونالد كومان خلفاً لكيكي سيتيين، في تجاوز فحص اللغة إلا أن ذلك لم يكن كافياً لالتحاقه بيوفنتوس لأنه لا مجال لكي يحصل على الجنسية الإيطالية قبل إقفال فترة الانتقالات الصيفية في 5 أكتوبر، بحسب ما أفاد المدرب الجديد لعملاق تورينو أندريا بيرلو.
لكن يبدو الآن أن سواريز في مشكلة أكبر من عدم قدرته على الالتحاق ببطل «سيري أ»، وذلك بعدما «أظهر التحقيق أن الموضوعات التي تمت مناقشتها أثناء الامتحان قد تم الاتفاق عليها مسبقاً مع المرشح وأن العلامة مُنحت له حتى قبل الامتحان» بحسب ما أفاد الادعاء العام.
وبحسب وثائق الادعاء العام التي حصلت عليها وسائل الإعلام المحلية، قالت ستيفانيا سبينا، أحد الأشخاص المستهدفين في التحقيق، «ما الذي تعتقدونه، هل سنجعله يرسب؟ اليوم كان لدي آخر درس (لغة مع سواريز) ويجب أن أعده لأنه لا يتكلم كلمة واحدة» باللغة الإيطالية».
ورداً على سؤال من محاورها على المستوى الذي يجب أن يجتازه سواريز باللغة الإيطالية، أجابت سبينا «لا يتوجب عليه أن يتجاوز أي مستوى، سينجح، لأنه براتب 10 ملايين يورو في الموسم، لا يمكنك أن تجعله يرسب» في امتحانه «حتى لو كان لا يعرف كيفية تصريف الأفعال ويتحدث بصيغة المصدر».
والأمر لا يتعلق وحسب بالفترة الزمنية المختصرة للحصول على الجنسية، بل بنتائج فحص اللغة من الفئة «باء» والتي تحتاج عادة بين شهر و3 أشهر لكي تصدر، لكن الأوروغوياني حصل عليها بعد ساعات معدودة.
وكتب أحد المتقدمين بطلب الحصول على الجنسية الإيطالية في تغريدة على تويتر «هل بإمكاني رجاء أن أحصل على الجنسية؟ عشت هنا طيلة 20 عاماً. ولدت جدتي في بولونيا. قاتل جد جدي إلى جانب (جوزيبي) غاريبالدي (أحد رموز توحيد إيطاليا في القرن الـ19). أعتقد أن لغتي الإيطالية أفضل من سواريز».
وفي ظل صعوبة نيله الجنسية للانضمام إلى يوفنتوس، يبدو سواريز الآن في طريقه للانتقال إلى العاصمة الإسبانية للدفاع عن ألوان أتلتيكو مدريد، لا سيما بعد أن تخلى الأخير عن مهاجمه ألفارو موراتا الذي سيوقع في الساعات القليلة المقبلة عقد عودته إلى «السيدة العجوز» على سبيل الإعارة.