2018-07-20
أكدت نورة بنت محمد الكعبي وزيرة الثقافة وتنمية المعرفة أن النسخة العربية من كتاب «شي جين بينغ حول الحكم والإدارة»، ستثري خيارات القراء العرب، مشيرة إلى أن الآراء الواردة فيه حول الازدهار والتنمية، تمثل إلهاماً للقراء الإماراتيين وسائر قراء منطقة الشرق الأوسط.
ونوهت بأن التعاون الإماراتي الصيني تجاوز حدود الاقتصاد والتجارة، ليشمل التبادل الثقافي والحضاري، في طريق السعي إلى تحقيق الرفاهية لشعبي البلدين.
وشددت أثناء ندوة لمناقشة كتاب «شي جين بينغ حول الحكم والإدارة»، على أن الإمارات والصين تدخلان منعرجاً تاريخياً، لتحقيق نهضة الأمتين، وأن تبادل الجانبين وجهات النظر حول مبادئ الحكم وطرق التنمية، لن يتيح الفرصة للشعب الإماراتي الإطلاع على الصين المعاصرة فحسب، بل سيوفر فضاء جديداً للتنمية المشتركة بين البلدين.
وشهد المركز الثقافي منارة السعديات في أبوظبي ندوة مناقشة كتاب «شي جبن بينغ حول الحكم والإدارة»، وحفل افتتاح معرض الكتب الصينية بإشراف كل من المكتب الإعلامي لمجلس الدولة الصيني، ووزارة الثقافة وتنمية المعرفة والمكتب الصيني للغات الأجنبية، والسفارة الصينية لدى الدولة.
اقرأ أيضاً .. دبي للثقافة تحتفي بالتعاون الثقافي مع الصين بعروض للحربية والعيالة
وذكرت صحيفة الشعب اليومية الصينية أن المشاركين في الندوة رأوا أن كتاب «شي جين بينغ حول الحكم والإدارة»، قد أجاب عن سؤال من أين أتت الصين، وإلى أين تتجه؟
واعتبروا أن معرفة الطريق الذي قطعته الصين سابقاً، هو ما يسمح للمهتم بمعرفة التنمية الحالية، ووجهة الصين المستقبلية.
من جانبه، قال مدير قسم النشر في هيئة أبوظبي للسياحة والثقافة سعيد حمدان الطنيجي إن الصين تمثل معجزة بالنسبة لنا، في الماضي، لم نكن نعرف الكثير عنها، لكن باتت المزيد من العناصر الصينية تدخل حياتنا، بسبب السلع الصينية التي نستعملها في حياتنا اليومية.
وتابع «هذا الانتشار الصيني يجعلنا نتساءل كيف تطورت الصين، كيف يدير القادة الصينيون هذا البلد العظيم، ما هي مبادئ الرئيس شي جين بينغ في حكم الدولة، كيف ينظر إلى القضايا الدولية الساخنة؟، مؤكداً أنه وجد الإجابات عن هذه الأسئلة في كتاب «شي جين بينغ حول الحكم والإدارة».
أما السفير الإماراتي السابق لدى الصين، عمر أحمد البيطار فنوه بمبادرة الحزام والطريق التي طرحتها الصين خلال السنوات الأخيرة، وبنك الاستثمار الآسيوي، والأهمية التي توليها الصين لحماية البيئة الإيكولوجية ومجتمع المصير البشري المشترك.
اقرأ أيضاً .. «تطوير البنية التحتية» تحتفي بالعلاقات الإماراتية الصينية بعروض فنية
من جانبه، ثمّن الباحث الإماراتي، في الشؤون الصينية، خليفة طنيجي مبادرة الحزام والطريق، التي طرحها الرئيس الصيني شي جين بينغ، مؤكداً أنها تتماشى مع احتياجات التنمية لدول عدة، ومع إقامة علاقات الشراكة الاستراتيجية بين الدول العربية والصين، ستصبح مبادرة الحزام والطريق جسراً قوياً لدعم التعاون العربي الصيني.
من جهة أخرى، ترى رئيسة نادي قراء مجلة «الصين اليوم» بدولة الإمارات، همت لاشين، أن كتاب «شي جين بينغ حول الحكم والإدارة»، يمثل مرجعاً موثوقاً حول إدارة الدولة في الصين.
وحول الكتاب، قال الباحث المصري في الشؤون الصينية، حسين إسماعيل إن كتاب «شي جين بينغ حول الحكم والإدارة» أجاب عن تساؤلات عدة، كان يطرحها منذ سنوات عدة حول الصين.
فيما اعتبر الناشر المصري، أحمد السعيد أن إصدار الترجمات الأجنبية لكتاب «شي جين بينغ حول الحكم والإدارة»، يمثل علامة مهمة على حوار الصين مع العالم، ويعكس رغبة الصين في تعزيز الانفتاح على العالم.
وأضاف أن القضايا التي طرحها الكتاب تعالج أهدف ومخططات الصين المستقبلية، وتمثل مركز اهتمام الشعب الصيني والمجتمع الدولي.