الأربعاء - 28 يوليو 2021
الأربعاء - 28 يوليو 2021

إصدار «لقاءات مع الغريب والمألوف»

أصدر مشروع كلمة للترجمة، التابع لهيئة أبوظبي للسياحة والثقافة، كتاب «الذاكرة .. لقاءات مع الغريب والمألوف» للكاتب البريطاني جون سكانلان، ونقله إلى العربية الباحث والمترجم الصحافي طارق راشد عليان. يكشف المؤلف عبر تناول الطرق التي ينظر بها الفلاسفة للذاكرة عن أن البعض يزعمون أن كوننا بشراً يعني امتلاكنا القدرة على التذكر لنستشعر وجودنا في الزمن الحاضر، ويكون لنا ماضٍ نسترجعه ومستقبل نستشرفه. ويبين الكاتب أن ذاكرتنا يمكن أن تمحو إحساسنا بالزمان والمكان الحاضرين، ويتناول الكتاب التاريخ والفلسفة والتقنية، ويقدم استقصاء مثيراً للطريقة التي نستوعب بها التذكر، والكيفية التي تُعيد بها الذاكرة، كظاهرة في حد ذاتها، صياغة الحياة اليومية باستمرار.
#بلا_حدود