ترجمة: محمد يحيى
رفضت عروس من مدينة بيجنور في الهند إكمال مراسم زفافها بعد تأخر العريس في الوصول إلى مكان الحفل لوقت متأخر من الليل.
وتطور الخلاف بين عائلتي العروسين بعد أن بدأ بأسباب أخرى من بينها المهر، إلى أن وصل إلى استدعاء الشرطة للتدخل وتفريغ الجموع، لتكمل العروس زواجها من رجل آخر في اليوم التالي.
ووفقاً لصحيفة "تايمز أوف إنديا"، فقد كان من المقرر أن يصل العريس من مدينة "دهامبور" إلى قرية العروس في الساعة الثانية بعد الظهر، إلا أن تأخره في الوصول حتى وقت متأخر من الليل دفع بعائلة العروس التي أصابها التوتر نتيجة الخلافات السابقة، إلى حبسه مع عائلته والتعدي على بعض ممتلكاتهم، إلى أن وصلت الشرطة.
وقال كانتا براشاد من مكتب الشرطة في ولاية "أتر برديش"، إن العائلتين أنهتا خلافهما بصورة ودية، وغادر العريس مع أقاربه، بينما سارعت العروس بالزواج من رجل آخر بحضور شيوخ القرية.