ترجمة: محمد يحيى
رفض عجوزان من ألمانيا وهولندا السماح لأزمة وباء كوفيد-19 وإغلاق الحدود بين دول العالم، بالتفريق بينهما، وظلا يلتقيان عند معبر حدودي مغلق كل يوم، لتناول الشاي والبسكويت وتبادل أطراف الحديث.
ويتوجه الألماني كارستن هانسن، البالغ 89 عاماً، للقاء رفيقته الدنماركية إنغا راسموسن، البالغة 85 عاماً، على حدود البلدين، مع حرصهما على الحفاظ على المسافة الآمنة بينهما، لمواصلة العلاقة التي بدأت بينهما منذ عامين.
وكان العجوزان يلتقيان في بلدة أفينتوفت الحدودية، إلا أن تدابير الإغلاق التي اتخذتها السلطات الدنماركية في 10 مارس، وطبقتها ألمانيا في 16 من الشهر الماضي، حالت دون استمرار لقاءاتهما عن قرب وفي مكان واحد.
وحظي العجوزان بشهرة واسعة بعدما التقى بهما عمدة مدينة توندر، هنريك فريدسن، أثناء مروره بالمنطقة الحدودية.
وقال العمدة: «في هذا المكان التقيت بشخصين لطيفين، لقد تعرفا إلى بعضهما البعض في سن متأخرة، وهما يحرصان على زيارة بعضهما البعض كل يوم بالوصول إلى المنطقة الحدودية، دعونا نقف معاً خلال هذه المرحلة الصعبة ونجد الحلول معاً».