سؤال: ترملت والدتي مؤخراً وعادت إلى وطني، وأتقاضى راتباً شهرياً أقل من 7000 درهم. هل هناك وسيلة يمكنني من خلالها كفالتها هنا في دبي؟ وإذا لم أتمكن من الحصول على إقامة لها، كيف أجعلها تقيم بشكل قانوني؟
الرد: بناءً على استفساراتك، من المفترض أنك مقيم في دبي وليس لديك أشقاء في بلدك لرعاية والدتك.
وفي الإمارات العربية المتحدة، يمكن للفرد الذي يتقاضى راتباً لا يقل عن 20 ألف درهم ويقيم في شقة من غرفتي نوم على الأقل رعاية والديه.
علاوة على ذلك، في حالة وفاة أحد الوالدين، يجب على ابنه / ابنتها تقديم شهادة وفاة موثقة ومصدقة حسب الأصول في وطنه.
وبعد ذلك، يجب أن يتم تصديقها من قبل وزارة الخارجية والتعاون الدولي («MOFA») في دولة الإمارات العربية المتحدة.
كما ينبغي ترجمة الشهادة نفسها ترجمة قانونية إلى اللغة العربية.
وإلى جانب المتطلبات المذكورة أعلاه، يحتاج طالب التأشيرة إلى الحصول على شهادة التبعية التي تصدق حسب الأصول من القنصلية / السفارة، والتي تنص على أنه سيعتني بالوالد في الإمارات العربية المتحدة.
وينبغي تصديق الوثيقة المذكورة من قبل وزارة الخارجية وترجمتها إلى اللغة العربية.
ومع ذلك، نظراً لأن راتبك أقل من 20000 درهم، وبما أن والدتك تقيم بمفردها في بلدك، يمكنك التقدم بطلب إلى الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب -دبي («GDRFA- دبي») لرعاية والدتك لأسباب إنسانية.
وقد تضطر إلى تقديم المستندات والأدلة اللازمة التي تؤكد أنك الفرد الوحيد الذي يكسب المال في الأسرة لإعالة والدتك.
وبناءً على ما سبق، تحتاج إلى تقديم المستندات المذكورة أعلاه وغيرها مثل بطاقة الهوية الإماراتية، وجواز السفر، ونسخ من تأشيرة الإقامة وشهادة الراتب، وعقد العمل وشهادة تسجيل إيجاري، وفاتورة المرافق، وآخر كشف حساب مصرفي لمدة ثلاثة أشهر، ونسخة من جواز سفر والدتك.
ومن الممكن أن تنظر الإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – دبي في طلبك بشكل إيجابي.
وإذا لم تكن قادراً على الحصول على تأشيرة إقامة لوالدتك لاستقدامها للعيش في الإمارات العربية المتحدة، يمكنك التقدم بطلب للحصول على تأشيرة زيارة طويلة الأجل.
من جهة أخرى، يمكن أن تحصل والدتك على تأشيرة مستثمر، إذا استوفت الشروط ورغبت في ذلك.