أطلقت شركة صناعة السيارات الرياضية الفارهة الألمانية «بورشه» تسجيل فيديو على الإنترنت لتعليم عملائها وعشاق سيارتها النطق الصحيح لاسم سيارتها الكهربائية «تيكون» بعد أن لاحظت اختلاف نطق الاسم بين العملاء على نطاق واسع.
وذكر موقع «موتور تريند» المتخصص في موضوعات السيارات أن اسم السيارة الكهربائية «تيكون» التي كان يطلق عليها في وقت سابق اسم «ميشن إي»، ينطق بأشكال عدة خطأ منها «تاي كون» أو «تيكن» أو «توكان»، ولكن النطق الصحيح وفقاً للفيديو الذي أنتجته الشركة الألمانية هو «تايكون»
ويعني بإحدى اللغات غير المسجلة في منطقة أوراسيا التي تربط بين قاراتي آسيا وأوروبا «الجواد الصغير الفتي»، وهو يشير إلى شعار «بورشه» الذي يظهر فيه جواد قائماً على ساقيه الخلفيتين. وأشار الموقع المتخصص في موضوعات السيارات إلى أن هذه الخطوة الجديدة من جانب الشركة التابعة لمجموعة «فولكسفاغن» الألمانية أكبر منتج للسيارات في العالم تلبي حاجة مهمة لدى عملاء وعشاق السيارات الذين يجدون أنفسهم في موقف حرج بالتأكيد عندما ينطقون اسم سيارة أو طراز بشكل خطأ أثناء وجودهم في مكان عام، أو حتى بين أصدقائهم.
وذكر موقع «موتور تريند» المتخصص في موضوعات السيارات أن اسم السيارة الكهربائية «تيكون» التي كان يطلق عليها في وقت سابق اسم «ميشن إي»، ينطق بأشكال عدة خطأ منها «تاي كون» أو «تيكن» أو «توكان»، ولكن النطق الصحيح وفقاً للفيديو الذي أنتجته الشركة الألمانية هو «تايكون»