قدمت شركة أبل في نظام التشغيل الجديد iOS 14 تطبيقاً جديداً للترجمة مصمماً لإعطاء المستخدم ترجمة مباشرة إلى 11 لغة. ويمكن لهذا التطبيق الترجمة من وإلى العربية والصينية والإنجليزية (الأمريكية والبريطانية) والفرنسية والألمانية والإيطالية واليابانية والكورية والبرتغالية والروسية والإسبانية.
ولاستخدام هذا التطبيق، على المستخدم أن يتبع الخطوات التالية:
- تشغيل تطبيق الترجمة Translate على هاتف أيفون أو جهاز آيباد.
- الضغط على اللغة في أعلى الزاوية اليسرى واختيار لغة النص المراد ترجمته.
- الضغط على تم.
- الضغط على اللغة في أعلى الزاوية اليمنى واختيار اللغة المراد أن يترجم النص إليها.
- الضغط على تم.
- الضغط على منطقة الإدخال الواسعة أسفل الأزرار العلوية لفتح لوحة المفاتيح (الكيبورد) على الشاشة.
- البدء بطباعة (أو لصق) النص المراد ترجمته.
- الضغط على خيار الانطلاق (Go) للحصول على ترجمة النص. تظهر الترجمات بنص كبير مع النص الأصلي الظاهر بالأسود بينما تظهر الترجمة بالأزرق.
- لسماع النص المترجم بصوت عالٍ، يجب الضغط على زر التشغيل الأزرق.