هوى الين الياباني إلى أدنى مستوى في 24 عاماً أمام الدولار الأمريكي الثلاثاء، وسط تناقض صارخ بين السياسة النقدية شديدة التيسير التي ينتهجها بنك اليابان المركزي وتصميم مجلس الاحتياطي الاتحادي الأمريكي على زيادات نشطة في أسعار الفائدة لكبح تضخم جامح.
وهبط الين 1.1% إلى 136.455 مقابل الدولار وهو أدنى مستوى له منذ أكتوبر 1998، وموسعاً خسائره التي أفقدته بالفعل أكثر من 18% من قيمته أمام العملة الخضراء هذا العام.
وجاءت تراجعات الين بعد أن بدد بنك اليابان المركزي يوم الجمعة أي توقعات بتغيير في السياسة النقدية، وواصل الوقوف وحيداً بين البنوك المركزية الكبرى الأخرى في التعهد بسياسة نقدية شديدة التيسير.
وهبط الين أيضاً 1.3% أمام العملة الأوروبية إلى 143.78 لليورو، وهو أدنى مستوى له منذ التاسع من يونيو.