ترجمة: محمد يحيى

لم تصدق امرأة ما رأته عيناها عندما وجدت سريراً معلقاً على جانب جدار منزلها في شمال إنجلترا، لحظة خروجها لوضع صناديق القمامة في الخارج.

واعتقدت إميلي بيتي (34 عاماً) أنها تشعر بنوع من الهلوسة أثناء وقوفها أمام المشهد الغريب بداية الأسبوع الجاري، ووجدت صعوبة في تفسير كيفية وصول السرير إلى أعلى الجدار في جانب المبنى، وكيف بقي ثابتاً هناك دون أن يسقط على الأرض.

ونقلت «ديلي ميرور» عن السيدة المقيمة بمدينة ليدز في مقاطعة غرب يوركشير، قولها: «لقد كان الأمر غريباً ولم أصدق ما كنت أراه، بعدها ضحكت وطلبت من زوجي الخروج لرؤيته، لكنه شاهد المنظر الغريب وشعر بالحيرة وقال إن الأمر لا يدعو للضحك».

أخبار ذات صلة

تدريس إدارة الأموال لتلاميذ الابتدائية في بريطانيا
النحت بقش الأرز.. مهرجان سنوي للفنون من مخلفات الزراعة باليابان

وقالت إميلي إن المنظر أصبح أكثر غرابة في المساء، عند تشغيل الإضاءة المثبتة على الحائط، ليضيء السرير بأكمله، وأوضحت أن السرير تحول إلى عامل جذب في منطقة هايد بارك، وأضافت: «رأيت الكثير من الناس يأتون لمشاهدته والتقاط الصور، إنه لأمر غريب وربما يحول منزلي إلى أحد المعالم السياحية».