تسرد رواية «نصف البرجر» قصة فتاة عراقية تدعى مريم، مغتربة تعيش بين الإمارات وبريطانيا في العاصمة لندن، تحب رجلاً متزوجاً، تفترق عنه وتمر في فترة النسيان والشفاء بشخصيات عدة من بلدان مختلفة وثقافات مختلفة، يروون لها قصصهم وتجاربهم.
تغزل الرواية خيوطها من تلك القصص المرتبطة بأبعاد ثقافية ومجتمعية ومظاهر اجتماعية، لتحكي عن جميع العلاقات التي تبدأ وتنتهي بالحب.
تركز الرواية على كينونة المرأة، عقلية الرجل، وطريقة الحب لدى كليهما والتعامل مع الظروف المحيطة استناداً إلى عقلية شرقية وثقافة المنطق والمجتمع والصحيح والخطأ.
تُطرح الرواية في أزمنة مختلفة، تذهب إلى الماضي تارة ثم تعود إلى الحاضر، ويجري ذلك عبر دفتر المذكرات الخاص بمريم.